De It En
Benvenuti nel cuore delle Dolomiti

Vacanze all’insegna dell’escursionismo e dell’ attività

Offriamo una vasta gamma di attività ricreative e sportive per una rilassante vacanza estiva
a Laion nelle Dolomiti dell'Alto Adige

Primavera, estate oppure autunno,
le montagne della Val Gardena incontrano ogni desiderio per arrampicatori, escursionisti e appassionati di mountain bike.
In primavera, quando comincia la fioritura delle ciliegie nella Val d’Isarco, è una buon’idea fare delle escursioni per dimenticare lo stress della vita quotidiana.
Le Dolomiti, il Patrimonio Naturale dell’UNESCO, risvegliano il desiderio di andare in montagna in estate.
L’autunno a Laion è molto speciale a causa della colorazione del fogliame. Dopo un’escursione in autunno potete concludere la vostra giornata con il cibo tradizionale dell’alto Adige, con il “Törggelen”. È una tradizione tirolese, dove si mangia in un salotto di una casa colonica. Potete godere il gusto di canederli, crauti, salsicce e speck a Laion/Novale.

Anche gli amanti della cultura e del nuoto possono usufruire del nostro paese.
Grazie alla nostra posizione centrale, si possono visitare varie città, come per esempio la piccola città d’arte Chiusa, la città vescovile di Bressanone, e la città termale di Merano.
Per rilassarsi sono presenti le strutture wellness a Bressanone (“Aquarena”) o a Ortisei (“MarDolomit”).

Primavera - Estate

Autunno

Pianifica la tua vacanza ora